Til Vi Var - Prevod Na Srpski

Prevod od "til vi var" do Srpski

Prevodi:

morali smo

Ellers var vi bare blevet ved, til vi var for gamle til at drømme om mere.

I mi bismo nastavili da zivimo na isti nacin sve dok ne budemo toliko stari da ne mozemo cak ni da se nadamo nicem boljem.

Vi ville vente, til vi var sikre.

Nismo hteli ništa da kažemo dok ne bude konaèno.

Vente med at fortælle sandheden til vi var gift?

Šta, èekati da se venèamo da bi mi rekao istinu?

Jeg har altid båret den om halsen - bare til vi var landet.

Nosim je oko vrata da me èuva, dok ne sletimo.

Vi har danset, til vi var ved at segne.

Padamo s nogu. - Padate s nogu.

Det lyder til, vi var heldige.

Zvuèi kao da smo imali sreæe.

Jeg ville vente, til vi var sikre på, at det var noget.

Zašto mi nisi rekao? Bilo je mnogo žena, pa sam želeo da saèekamo dok ne budemo sigurni jedno u drugo.

Jeg ville vente til vi var et sted i sikkerhed, men..

Hteo sam da sacekam da budemo na sigurnom da bih ti ovo pokazao, ali...

Det ser ud til, vi var ude for nogle tekniske problemer.

Izgleda da imamo malih tehnièkih problema.

Hvis du ventede, til vi var flygtet, ville jeg dræbe dig og tage pengene.

Da li se bojiš, da æu kad pobegenemo, da te ubijem i uzmem sav novac?

Måske var der en grund til, vi var ude på nordpolen så længe.

Znate, možda je postojao razlog što smo bili tamo na Artiku svo to vreme.

Vi har talt om at få et barn til, vi var begyndt at vælge navne.

Mesecima prièamo o drugom detetu. Bile smo uzbuðene, birale smo imena.

3.1479761600494s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?